>>55
やっぱりそうなんすかねぇ。
ちなみに見つけた感じでは日本語化されているのは↓
ADC Developer Documentation
http://developer.apple.com/ja/techpubs/
テクニカルQ&A等もいくつか翻訳されていますが…