パソコンのヘッドフォン端子からラジカセにつないで音出して
MDの録音ボタン押せば録音できるのでは?