亀レスですが。

Apple OEM 4MXだけど、完全PRAMクリアも効果無かった。やはり間違いなくドライバのせい。
と言うことでドライバ頂きました。>332に感謝です。

Radeon Mac Edtion→Geforce4MXだと、PMG4/400/AGP GraphicsにGiga 1GHzを換装させてる
せいか、速さを少ししか体感出来ない。ベンチやiTunes4のビジュアライザのスコアは上がるけど。

結局、書き換えGeforce3に戻した。ちなみにGeforce3だとnVidiaのVer3.5ドライバは逆に駄目。
映るけど白黒のストライプで画面がメタメタ。まぁ書き換えだからかもしれんが....。