iBlog日本語リソースVer.UPしました。
http://homepage3.nifty.com/underdone/MacOS%20iBlog%20JP/index.html
ナビゲーションエディタの日本語化を追加しました。

>>88
>今やってみたら日本語カテゴリ、文字化けします。。。
>iBlogって、カテゴリ名でフォルダ作ってるみたいなのでもともと日本語は
>使っていなかったので気がつきませんでした。

私んところでも化けます。
それとなぜかカレンダーが使えなくなりました...むぅ
あとはナビゲーションエディタのHTMLタグ内に日本語を使うと化けます。
ナビゲーションエディタのリソースがローカライズ用リソースに配置されていない為
現在対応中なのかもしれませんが・・・