新しくアカウントをつくって試してみました。
新しいアカウントでは英語優先ではKonfabulatorは起動するがTVJPが起動しない。
少なくとも画面には出てきません。日本語優先では問題なく文字化けもしません。
いつものアカウントでは英語、日本語優先両方でTVJPは起動するが文字化けする。
多分システムがおかしくなっているのだろうと思いますがこれ以上僕の手に余りますのでしばらくは日本語widgetはあきらめます
ありがとうございます。