ここら辺のリソースに対するレスを読んでると、
先に行動していた先駆者に対するやっかみにしか見えないのだが…。

糞リソースなのが許せないのなら「こっちの方がいいでしょ」と
リソースを自分でAppleに提供してSafariの役に立ってほしいと思う。
また、リソース作者にフィードバックしてあげたらどうだろうか。
それに、翻訳だけできればリソースな訳ではあるまいに。

リソースをたたいてる香具師は自分の部分的な優秀さってやつを
2chでひけらかしてるようにしか見えない。
もっとその能力を「実際に」活かして欲しいよ。