俺が昔々FileMakerを使ったときは、FileMakerのスクリプトがよくわからなかったから、
AppleEventか何かで外部のAppleScriptアプリケーションを開いて実行させるようにした。
で、そっち側からFileMakerを制御。