再変換のおかげで、文字列をスペースに置き換えられなくて
かえって不便なんですよね。

>>42
うちのATOK14はまったく悪さしませんよ。