>>288
意味やニュアンスは判ってると思うけど、そういうことじゃなくて
日本では天気といえば、晴れ、曇り、雨、雪なんかが一般的で
「風が強い」っていうのは、天気（晴れや雨など）を修飾する意味合いが強く
単独で使われることが少ない（＝風って天気がない）んじゃないか、ってことだと思う。