>>392
別にmacハードでunixを動かすのは大変じゃないと思いますが。

元もと、macハードからいわゆるPCアーキテクチャに移行するときに
その違いに依存する部分はドライバ、及びOS(これはおそらくmachのみでいいだろうけど)を
書き換える必要があるという話。

別にこれがOSXの不備とか欠点というわけではないと思うけど。
アーキテクチャを転換しようとしたらどんなOSでも起こりうる話かと。