お宝
 ●MacBidouille.comが、
  http://www.macbidouille.com/niouzcontenu.php?date=2003-02-22#4809
  Power Mac G4 (FW 800)でMac OS 9ブートさせる方法?を紹介していました。
  その手順か以下の通りだそうです。(本当に出来るかの確認はしていません)
 
 ・Tinkertoolをインストールする。
 ・フォルダーの不可視属性を全て外し見えるようにする
 ・Finderを再起動する
 ・Restore CD 1をいれ、imageファイルをクリックする
 ・OS9General.dmgをダブルクリックする
 ・ハードディスクにシステムフォルダをコピーする
 ・再起動する
 
誰か試してみれ