>>524
たとえ略した元がDozerという英語の俗語だということがわかっても、
それがさらにWindozerの略だと知らなければどうせ同じことだしな。
言葉にそれなりの歴史的背景を認めてその文化的な深みを尊重する
ならば、Dozerという英語にできるだけ近いものを使うのが先人への
敬意というものであろう。
それとも、センスが良ければ代案が出てくるとでも言うのか？
だいたい、ドザがドーザーでも、知らないやつにはどうせ通じない。

略すのが悪いというのなら率先してドーザーを使ってみたらどうだ？