>>371
多分だけど、Finderが/.hidden をパス決めうち見てるだけかと。

>>373
http://member.nifty.ne.jp/poseidon/osx2t.html

tcshにこだわりがないのなら、bashやzshに変更するのが簡単かな。