iMac,OS9環境ですが、外HDを繋いでマウント後に、
「.DS＿Store」という名前のPCと表示されたファイル、
「.Trashes」というフォルダがデスクトップ上にあらわれるようになりました。
その後外HDのアイコンをダブルクリックしても必ず凍ってしまうので、
強制終了せざるを得ない状況です。OS9ですと必ず凍ってしまいますので、
試しにiBookのOSXで.Trashesの中身を見たところ
これまたPCという表示のなまえが「.501」（だったような）
訳のわからないファイルが存在しています。
これらが表れて以降、OS9上で外HDのファイルを開こうとすると凍ってしまうので
Sherlockで外HD内のファイルを検索してみましたが、外HDに保存した内容も消えております。
「.DS＿Store」「.Trashes」「.501」は何なのでしょうか？
マルチではありませんので御教授、宜しくお願いいたします。