【EV Nova】銀河の海は俺の海 弐號艦【日本語化】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0087Iusia(292)
03/02/09 20:03ID:3NdXO4pQ戦闘レベルを日本語化してみました。
(プレイ中にPボタンを押すと確認できるはずじゃ<Barry風)
ですが、いまい〜ちすっきりしないので、何かよさげな言葉があったらよろしくおねがいします。
個人的には「ヘタレ」「神」とかでもいいかな、とは思いますが、
一般的な単語の方がいいかな……。
>>84
6-039-5139
「(b2`) になってます。意味不明なんですけど・・・。
どこから改革軍に参加したかによってセリフが変わるんですよね。
ですが、この手のものはさっぱりどう直せばいいのかわからないんです。
1さんか前スレ247さん、お願いします。
ちなみに文章の内容はAuroranの連中はおっかないから気をつけろ、ってな感じかな、と。
>>86
Wild Geeseはとくに引っ掛かりそうな点はなかったような気もするのですけれども……。
というか、途中からストーリーが別のにシフトするのでそこがわからないのかな?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています