最近になってようやくこのスレを知った「部外者」なのですが．．．
パッチの内容等に関してはその点熟知されてる方でないと難しいでしょうし、
もし最初から入れるとすれば、一度日本語の文面を作ってみたうえで
それを英文化する方がスムーズではないでしょうか？

黙殺されないためにも
オレらは日本語化してもっと多くのヤシらに広めたいんだぁぁぁぁ！ってことを入れてはどうですか。
日本語化はambrosiaにとって客を増やすことになるということを感じさせると良いのでは。
There is too much English script for many Japanese people to enjoy EV NOVA
とか何だとか、英語のために敬遠してる日本人が多いよ〜と匂わせる．．．
We want to widely introduce the greatness of this game to many Japanese people by EV NOVA-J
うぅ、英語得意な人please．．．
そのくせ厚かましいのですが、"translate", "8 months", ....

確かに、もうダウンロードできんじゃんってのはどうなんでしょ。