OS 9起動をサポートし続けるにはコストがかかるんだよ。
OSももちろん、ドライバ類もOS 9用を書かなきゃならないからね。
それをやめて、OS Xにリソースを集中するってことでしょ。

AirMac Exが形状も変えてOS X専用で出たのも、そういうこと。
こうしておけば、OS 9用のドライバ書かなくていいからね。