>>71
gtk+ のコンパイルだけで動いてるYO!
まず gtk+ だけ使ってるシンプルなテストプログラムで日本語が表示されるかどうか試してみたら?