基本的にKDEはkde-i18n-japaneseをFinkからインストールすれば
日本語表示ができるよ。

ただし、手元の環境だとGIMPは文字化けするけど。
GNOMEではしないから、どこかいじればいいはずなんだが。