>>268
日本語が使えないのではなく、ことえりで日本語入力できなかった事が問題でした。

ちなみにSolarisのlocaleはja(euc)でターミナルのほうをそれに合わせてます。
Solaris側にあるファイルがEUCなため、SolarisのロケールをUTF-8にすると更に
面倒なことになりそうでやってませんでした。エディタもSolaris標準のviしか入ってないし…
Solarisのviなりファイルシステムのドライバレベルで文字コード変換までやって
くれるのならいいのですが。そこまでやってくれたらSolarisリスペクト。