バスアーキテクチャとかは、最近のPCよりMacのほうが素直な設計だと思うけど。

Appleに見切りつけるとか言ってるのが居ますが、便利だからMacを使ってた訳じゃないんすかね?
とりあえず、desktop unixとして実用的なレベルに仕上がってMacOSXは評価したいと思います。

MacOS9つかっててMacOSXへの移行が難しいようなら、
MacOS9使い続ければ良いと思うし、パソコンってツールでしょ?
やりたい仕事が効率よく出来るマシンを使うのが一番なんじゃないでしょーか。

俺は、iToolsが便利だし、なによりdesktop unixとしても使えるMacOSXは便利です。

SUNのソースもSUN依存のincludeとか使ってなければ問題なくコンパイルできますよ。

X11つかってても、X11.app(の開発環境)をインストールする事で、X11のライブラリが提供されます。

とりあえず、NEXTSTEP由来のディレクトリ構造&NetInfoで面食らうかもしれませんが、それだけです。
UNIX使いなら、すぐに慣れると思います。

Terminal.appはちょっとショボイけど。。