電源とコネクターを抜いて、しばらく放置しても駄目でした。
故障したんでしょうかね。。