>>28
翻訳すると、
FinalCutPro3を使って
FireWire接続の外付けHDから動画素材を瞬時に取込み
編集の上、等倍速以上での書き出しをしたい。

PowerBook　G４ではスペック的に難しいのだろうか。。。。と、こんな感じか？

ってあんた、肝心のCPUのクロックが分からんがな。