横スクロールが出るような時、（長いURLが貼付けられてるなど）
右端に行ってしまうことがありますね。

もっとも、原因は２ちゃんのHTMLの書き方にありそうですが。