超意訳参考までに・・・

パフォーマンスもまた前途有望のようだが、最終的な判断は出荷されるまで保留しておいた方が良いだろう。
SimCity4をG4/867 + GeForce3 1600x1200で動かすと、悪くは無いが、素早くズームインorアウトすると
再表示に一秒と少し要する。街のアニメーションも特に大きな街を作っていると少しカクつきがちだ。