お店で実物を見てきますた。
OS XとOS 9が共存してる状態ってのはどういうことなのか
よくわからなかったんですが、実物をみて分かってきますた。
CRASSICというのを使って、X起動環境中に擬似的に9を起動して、
9でしか起動しないアプリケーションを開くことができるんですね。

ところでこのCRASSICってやつ、Xしか入ってない12インチG4とかでは
もう使えないんでしょうか？
OS 9やそれ以前のOSをインストールして、そこからほんとの意味での起動は
できないにしても、CRASSICでの疑似起動から9以前の書類やアプリケーションを
使えるなら、そんなに不便しないように思うのですが。