>>これをmiで開き（SJISで化けてない筈）UTF-8にして保存。
ってのがイマイチわからないです。
miで開いてオプション→文字コード→UTF-8にして保存って事ですか？

これやるとsafariが起動出来なくなります....う〜ん