ところでBuyNowって俺の中学レベルの英語力で翻訳すると
買え!今。って命令口調になっちゃうんだけどこれはどういうことでつか?