C++では普通、静的に単一モジュールとしてビルドするんだろ。
関数なら別モジュール化も簡単だが、クラスライブラリなりフレームワークなりに
別モジュール化するのが困難だってのが大きいと思われ