>>262
パスに日本語やスペース使ってない？

>>263
英語でログインしてエンコしてみて！
漏れはこの方法で音が出ているぞ。
vlcとMPleyerはそのままOK。
QuickTimeではvalidator通す。

>>272
0SExの出力ストリームを選ぶポップアップメニューで、
QuickTimeを選択する。
MPlayerで再生は試したことないが、字幕だけのファイルは作れる。