ここを参考にして、
VOBファイルから、映像と音声を別々に変換し、
その後、合体させて、MOVファイルにすることは出来ました。

しかし、映像と音声を同時に変換する事は出来ないのでしょうか？