なんかffmpegXを私のかわりに日本語化している人が出てきたようですが…
>>280
まあ…ご苦労様です。日本語化は良い事だとは思うけど、翻訳文句流用は…
あと、Optionタブのパネル部、ざくっと消してしまってるが、ああいうものは触
らんほうが良いよ。最悪ソフトウェアが動かなくなるよ。ゴミに見えたかもしれないけど…ああいう部分は一度削除したらもう一度Builtし直さなきゃならんのが
普通なんだし…

どうもmajor氏は一時的にMPEG2関連機能を封鎖したようですね。Optionタブ
の設定パネルの下に、MPEG2関連の設定パネルが隠れています。普通には見れないけど、InterfaceBuilderからだったら見れます。

字幕記念に日本語化しようかと思ったけど、どうもmajor氏がミスってるような
気もしたので、今回の日本語化は見送る方針です。