>>15
あ、俺も10.2.2です。そうですか、なるほど。。。
>>16
FinderでもIEでもいつでも英語なんですよねぇ。。。

WindowShadeとかFruitMenuとかのアプリを入れたことが原因だったりしますかね？