win98+OS9でもVPCの昨日使わずにmac←→winでファイル転送できそう。

AのmacにVPCを入れ、win98を起動。
Bのmacにwinmouterとか入れて、winにアクセス。
同時にAのMacをセレクタ(アップルトークとか)でBにマウント。

そうすれば、Bを使って、winからAのMacにファイル送れるし、
未確認だけど、BにマウントしたAを共有できれば、
AのMacがwin上で操作できる。

って2台ないとだめだし、結構面倒かも。
こんなことするくらいなら素直にVPCの共有機能使った方がいい。