>>367
>8文字までってなんかの制限？

HFSフォーマット（OS8.x）での仕様です。
動作保証がOS9.x以上だとしたら、その時代からの名残り。