上から順に訳していって、Layout メニューの Send to Back で切り替えていくとか。

私も以前同じ問題でつまずいて、そのまま放ったらかしてるので、↑のは試したことないですけどね。。