>>736
うーん。そういう場合は作者に「AppleScriptまでまとめてローカライズしたいんだけど、ソースいただけませんか？」などと交渉するほかありませんね。

ちなみに、AppleScript Studioという名前のソフトがあるわけではないです。