システム最適化ユーティリティCocktailの日本語化お願いできないでしょうか?
http://www2.dicom.se/cocktail/