日本語化する必要もないくらいの簡単操作が売りのAudio Recorder 1.2に
日本語リソースが入りました。名前そのまんまの音声録音プログラムです。
Audio Recorder 1.2
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/17392

>>182
Audio Recorder の方が先に約束してたもんで後回しになっちゃったけど
とりあえず readme は明日かあさってにでも。できれば作者の了解が欲しいので
本体はもうちっと待ってちょ。（トーンダウン、、、(^-^;）

>>186
どうなんだろ。ま、俺の場合ほとんど自己満足でやってるようなもんだからね(^-^;　
それにカタカナだらけでも日本語化できる部分は日本語化した方が日本語が母国語
の人は使い易いんじゃない？