試してみました。
タブレットでもマウスでもすばやく円を描くとカクカクします

PIII-S1.4x2
メモリ1G　80%割り当て
WnXPpro sp1
パフォーマンスが低下する不具合修正パッチ
を当ててるがパフォーマンスは低下してないと思う。
各種セキュリティソフトは起動したままです。ホットゾヌも、winnyも。

"滑らかさ"を設定するとカクカクしない、描画の遅れもないです

誰かwin2kで試してください