>>58
日本語化の意図とは。

英語版であるというだけで興味を失うような人間が多いので、
そういう人にも興味を持ってもらい、可能ならばバグレポートに
参加してもらう。

将来、正式版が出たとき、スムーズに日本語版が出せるように
いまのうち研究しておく。

英語に苦手意識があるひとのための優しい配慮。

であろう。