日本語表示について最近のビルドでは文字化けして困ってる人
の解決方法のまとめ

1.Navigator本体を右クリックして開きパッケージ内を表示する

注意！10.1.xだとfinderのバグでディスクイメージからHDに
移動したてだと、パッケージの中身が半透明のアイコンになって
表示されない場合があるので、その場合は再ログイン、それでも
上手く逝かない場合は、OSを再起動させてください。

2.Contents/MacOS/defaults/pref/の中にあるall-chimera.js
を、chimera.jsに名前を変更してChimeraを起動。