オプション扱いでもいいなら、cmd-double clickでいいじゃん。
コンテキストメニューにあってもいいとは思うが。