Windowsのエクスプローラに対抗して、（対抗するなよ）
カラム表示の名前をパスファインダに変えてくれ。
FinderとPathFinder。　語呂も良い。