Finderのコンテクストメニューでコピーしようとすると、
いちいち「○○をコピー」って出るのがすんごく邪魔だと思う。
これ、便利だと思ってる人いる？

ファイル名の長いものとかだとメニューがものすごく右に伸びて不自然だし、
「コピー」っていう項目を意識して探すように脳が働いてるから、項目の
名前をそんな所に挿入されると逆に視認性が落ちる。ペーストの時には確かに
見えた方が便利かもしれないけど……。

どのモノに対しての指示なのかは明白なのに、コピーだけそんな変な描写を
する意図がわかんない。こういう風に書くんだったら、コンテクストメニュー
の内容は「○○を開く」「○○の情報を見る」「○○のオリジナルを表示」
っていちいち書く方が、よっぽど一貫してるような気もするんだけど。
みなさんどない？