Macはドラッグ＆ドロップが基本だから、ふつう深い階層にあるフォルダなんか
エイリアスとかランチャで管理する人間が多いし、イレギュラー的にエイリアス作ってない
深いフォルダに移動するにしても、スプリングローデッドフォルダがあるから
みんな困らない
あたりの理由で、長いMacの歴史のなかでだれも２ペインツリー表示ファイルブラウザ
を作らなかった（あるのかもしれないけど、普及しなかった）
のではないかと思ったりしてるんだけどどお？

ツリー表示はカット＆ペーストの文化なんじゃないかと