まさかと思うが、

そ れ は プ ロ ポ ー シ ョ ナ ル じ ゃ な く て
ア ウ ト ラ イ ン の こ と じ ゃ な い か ?

プロポーショナルフォントってのは、not等倍のことだが。
http://0ban.com/araken/qxhelp/proportionalfont.htm

たしかに、アウトライン取って文書印刷につかうフォントではないな。
Osaka は。
あれはビットマップフォントで画面表示したときいちばんキレイに見える。