>>856さん
情報ありがとうございました。
早速、今日の夕方、このケースとIBMのHD(IC35L090AVV207)を手に入れて来ました。
で、先程PISMOに繋いでみたところ、
まず「初期化しますか」とでたので初期化を試みたところ、
「ディスクを初期化できませんでした」となってしまいました。
おまけに私のHDの容量は80GBなのに、初期化の際になぜか127GBと表示されてしまっています。

3.5インチの外付けHDは初めてなので、もしかしたらジャンパーとかが違っているのでしょうか？
ジャンパーは一番離れたところを縦に２ケ所繋いでいます。

どなたか私にお力を貸して下さい。