>>853
下のようにフォントを設定すれば納豆(?)ではなく
普通に表示されるようになると思います。
（太字ではならなくなるようですが）

; フォントの設定
(create-fontset-from-fontset-spec
(concat
"-*-fixed-medium-r-normal-*-16-*-*-*-*-*-fontset-monaco16,"
"japanese-jisx0208:-apple-osaka-medium-r-normal--16-160-75-75-m-160-jisx0208.1983-sjis,"
"katakana-jisx0201:apple-helvetica-medium-r-normal--14-140-75-75-m-140-mac-roman,"
"ascii:-apple-monaco-medium-r-normal-*-14-*-*-*-*-*-mac-roman"))
(set-default-font "fontset-monaco16")
;;(when (/= window-system 'x)
(setq default-frame-alist (append '((font . "fontset-monaco16"))))
;;)

(sakitoさんのとこからコピペ)