その後、ずっと放っておいたら、

cvs server: [06:25:28] obtained lock in /cvsroot/emacs/emacs/lwlib

となり、続いて残りのソースファイルが入手できました。
またコンパイルもインストールも問題なく(？)できました。
(makeでやたらとwarningが出ていましたが最後にErrorと表示され
なかったので、たぶん大丈夫なのでしょう。)

cvsのwaiting問題についてはすっきりしませんが、ひとまずよしとします。
おさわがせしました。

これでやっと次の段階へ進めます。
Wanderlust(その前にapel, flim, semi)をインストールしようと思うのですが、これらは

/usr/share/emacs/site-lisp/ 以下ではなく
/usr/local/share/emacs/site-lisp/ 以下にインストールしなければならない

と理解して間違いないでしょうか。
質問ばかりですみませんが、間違っていたらご指摘ください。